-
1 в гольфе: победа в четырёх главных турнирах сезона - Мастерс, Открытом Первенстве США, Открытом Первенстве Британии, чемпионате Ассоциации гольфистов-профессионалов
Sports: grand slamУниверсальный русско-английский словарь > в гольфе: победа в четырёх главных турнирах сезона - Мастерс, Открытом Первенстве США, Открытом Первенстве Британии, чемпионате Ассоциации гольфистов-профессионалов
-
2 тренер, сопровождающий игрока на турнирах
тен. travelling coachРусско-английский спортивный словарь > тренер, сопровождающий игрока на турнирах
-
3 Woods, Tiger
(р. 1975) Вудс, ТайгерНастоящее имя - Элдрик [Eldrick]. Профессиональный игрок в гольф, считается одним из лучших за всю историю игры. Сын афро-американца [Afro-American] и уроженки Таиланда. Еще в раннем детстве увлекся гольфом, его первым тренером был отец. В возрасте 15 лет стал самым молодым победителем Национального чемпионата юниоров Ассоциации гольфа США [United States Golf Association (USGA) Junior National Championship]. В 1994 выступил за команду США на Всемирном любительском чемпионате в Версале (Франция), поступил в Стэнфордский университет [ Stanford University]. В 1995 назван игроком года конференции "Пасифик-10" [Pacific-10], в 1996 победил на чемпионате Национальной ассоциации студенческого спорта [ National Collegiate Athletic Association]. В 1994-96 три сезона подряд побеждал на чемпионате США среди любителей [U.S. Amateur Championship]. В 1996 перешел в категорию профессионалов и дважды подряд победил на турнирах Ассоциации профессиональных игроков в гольф [Professional Golfers' Association (PGA)]. С 1997 неоднократно ставил рекорды и побеждал в турнирах Ассоциации. В 2002 победил на открытом чемпионате США [U.S. Open].English-Russian dictionary of regional studies > Woods, Tiger
-
4 mote
I 1. m2) ист. символ, эмблема; девиз ( на рыцарских турнирах)3) прозвище2. adj Чили II m1) Ам. отварная кукуруза••pelar mote Чили разг. — ободрать как липку ( кого-либо), содрать три шкуры ( с кого-либо) -
5 precio
m1) цена (тж перен.); стоимость2) ист. приз ( на турнирах)3) ценность, значимость4) юр. компенсация, возмещение; вознаграждение••al precio de loc. prep. — за счёт, ценойno tener precio ( чаще ирон.) — не иметь цены (о ком-либо, чём-либо)poner precio — оценить ( что-либо), назначить цену ( за что-либо) -
6 Golden Grand Slam
Спорт: Золотой Большой шлем (победа во всех четырёх турнирах Большого шлема и в теннисном турнире на Олимпийских играх в течение одного сезона) -
7 STT - Single Table Tournament
Карточный термин: Турнир Синглтейбл-вид покерного турнира (Шутаут (shoot out) или синглтейбл (single table / 1-table) турниры Стартегия игры на синглтейбл турнирах)Универсальный англо-русский словарь > STT - Single Table Tournament
-
8 in the money
1) Общая лексика: опцион, цена исполнения которого более выгодна покупателю, цена "в пределах цены контракта"2) Карточный термин: призовые места (в покерных турнирах)3) Юридический термин: "в пределах цены контракта"4) Биржевой термин: ситуация, при которой цена использования опциона выгоднее рыночной5) Сленг: при деньгах -
9 Золотой Большой шлем
Sports: Golden Grand Slam (победа во всех четырёх турнирах Большого шлема и в теннисном турнире на Олимпийских играх в течение одного сезона)Универсальный русско-английский словарь > Золотой Большой шлем
-
10 Турнир Синглтейбл-вид покерного турнира
Cards: STT - Single Table Tournament (Шутаут (shoot out) или синглтейбл (single table / 1-table) турниры Стартегия игры на синглтейбл турнирах)Универсальный русско-английский словарь > Турнир Синглтейбл-вид покерного турнира
-
11 призовые места
1) General subject: top places, winning places2) Cards: in the money (в покерных турнирах) -
12 Р-34
РАЗ ОТ РАЗУ (-a) these forms only adv often used with compar form of Adv) with every new repetition, every new occurrenceeach (every) time.Он выступил в нескольких шахматных турнирах - раз от разу все лучше. Не competed in several chess tournaments and did better and better each time.Повторялось это и в следующие дни, но внимательный наблюдатель мог заметить, что раз от разу собак приходило все меньше... (Владимов 1). ( context transl) The same scene was repeated on the following days, but an attentive observer might have noticed that day by day fewer dogs came. (1a). -
13 раз от раза
• РАЗ ОТ РАЗУ (-a)[these forms only; adv; often used with compar form of Adv] with every new repetition, every new occurrence: each (every) time.=====♦ Он выступил в нескольких шахматных турнирах - раз от разу все лучше. He competed in several chess tournaments and did better and better each time.♦ Повторялось это и в следующие дни, но внимательный наблюдатель мог заметить, что раз от разу собак приходило все меньше... (Владимов 1). [context transl] The same scene was repeated on the following days, but an attentive observer might have noticed that day by day fewer dogs came. (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > раз от раза
-
14 раз от разу
[these forms only; adv; often used with compar form of Adv] with every new repetition, every new occurrence: each (every) time.=====♦ Он выступил в нескольких шахматных турнирах - раз от разу все лучше. He competed in several chess tournaments and did better and better each time.♦ Повторялось это и в следующие дни, но внимательный наблюдатель мог заметить, что раз от разу собак приходило все меньше... (Владимов 1). [context transl] The same scene was repeated on the following days, but an attentive observer might have noticed that day by day fewer dogs came. (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > раз от разу
-
15 turnere
I -te, -t1) спорт. участвовать в турнирах, соревнованиях (гимнастических, теннисных, шахматных)2) воен. обходить, заходить во флангII -te, -t -
16 Muster Thomas
Мустер Томас (род. в 1967)теннисист, с 1984 - профессионал. Одержал многочисленные победы на международных турнирах. В 1995 выиграл турнир "Фрэнч Опен" (French Open), в 1996 занимал 1-ю строчку в мировом рейтинг-листе. В 1999 закончил карьеру. Увековечен на "Улице чемпионов" в Венесм. тж. Straße der Sieger -
17 Ulrich von Liechtenstein
миннезингер, автор любовной лирики и эпических поэм. Ведущий политический деятель Штирии, поддерживал политику герцога Фридриха II. и Рудольфа I. Много странствовал, участвовал в рыцарских турнирах, описал путешествия в своих произведениях. Миниатюра с его изображением помещена в знаменитой рукописи песен немецкого миннезанга (Manesse Codex)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ulrich von Liechtenstein
-
18 re d'arme
сущ. -
19 герольд
-
20 travelling coach
тренер тен., сопровождающий игрока на турнирах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФК «Локомотив» Москва в европейских клубных турнирах — Содержание 1 Результаты 2 Результаты против клубов разных стран 3 … Википедия
Футбольный клуб «Ливерпуль» в европейских турнирах — «Ливерпуль» английский футбольный клуб из Ливерпуля, графство Мерсисайд, выступающий в Английской Премьер лиге. Он играет на стадионе «Энфилд» с момента своего основания в 1892 году. «Ливерпуль» дебютировал в еврокубках в 1964 году, это был … Википедия
Федерер, Роджер — Роджер Федерер Гражданство … Википедия
Блэк, Кара — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Блэк. Кара Блэк Гражданство … Википедия
Сафин, Марат Мубинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сафин. Марат Сафин Гражданство … Википедия
Маррей, Энди — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маррей. Энди Маррей Гражданство … Википедия
Надаль, Рафаэль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Надаль. Рафаэль Надаль По … Википедия
Хингис, Мартина — Мартина Хингис Гражданство … Википедия
Агасси, Андре — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Агасси. Андре Агасси Гражданство … Википедия
дель Потро, Хуан Мартин — Хуан Мартин дель Потро Гражданство … Википедия
Чакветадзе, Анна Джамбулиевна — Анна Чакветадзе Гражданство … Википедия
